ATLANTA - Een 'grapje' van een luchtverkeersleider heeft vorige week geleid tot een go around van een vliegtuig van Delta Air Lines op de luchthaven van Atlanta. Vlucht DL630 naderde de baan toen de verkeersleider van dienst plotseling opmerkte "630, go around", waarop de vliegers de nadering afbraken om een nieuwe poging te ondernemen.
De verkeersleider zei daarop snel "I'm kidding Delta 630. Delta 630, you're clear to land", zo zou blijken uit audio-opnamen die een lokaal radiostation heeft vrijgegeven. Maar de cockpit crew bleek de grappig bedoelde opmerking bloedserieus te hebben genomen: "You sent us around. Delta 630 on the go."
De Boeing 777 maakte alsnog een veilige landing bij de tweede poging, zo heeft de Amerikaanse luchtvaartautoriteit gemeld volgens Reuters. "Een luchtverkeersleider instrueerde de piloot om een missed approach uit te voeren, maar kwam daar snel op terug en gaf hem alsnog toestemming om te landen."
De reden waarom de verkeersleider de 'grap' maakte is onduidelijk. Er zou geen sprake zijn geweest van omstandigheden waarbij het maken van een go around noodzakelijk zijn geweest, zoals een ander vliegtuig of voertuig op de landingsbaan. De go around werd uitgevoerd op het moment dat het vliegtuig op een hoogte van zo'n duizend voet vloog.
